You could say that the example above is pretty much the most basic policy possible, as it only consists of one policy assertion called Audit. 可以认为上面的示例差不多就是可能的最基本策略,因为它仅包括一个名为Audit的策略断言。
The basic policy of "one country, two systems" has been implemented successfully, a significant step toward China's peaceful unification. 我们成功实施“一国两制”基本方针,祖国和平统一大业迈出重大步伐。
To ensure sustained and fast economic growth, we must adhere to the basic policy of opening-up, pursue a win-win strategy of opening-up and develop an open economy. 坚持对外开放的基本国策、奉行互利共赢的开放战略、发展开放型经济,是中国经济持续快速发展的一条成功经验。
We will fully implement the Party's basic policy on religion, promote harmonious relations between religions, protect the legitimate rights and interests of the religious community, and ensure that religious leaders and believers play a positive role in promoting economic and social development. 我们要全面贯彻党的宗教工作基本方针,促进宗教关系和谐,维护宗教界合法权益,发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用。
This question looks simple in appearance, but it determines our basic policy orientation. 这个看似简单的问题,决定着政策的基本取向。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risks clauses. 保险范围是写在基本保险单内和在各种险别条款里。
Our basic policy is to rely on the war industries of the imperialist countries and of our domestic enemy. 我们的基本方针是依赖帝国主义和国内敌人的军事工业。
But the`` responsibility system '' of determining remuneration according to output remains our basic policy& of that you can be sure. 但基本原则是搞责任制,这点是肯定的。
Ideally, basic policy choices of this nature should be made in visible, public proceedings with ample opportunities for interested persons to participate; 理想的是,这种性质的基本政策选择应在透明度高、且利益相关者有充裕机会参与的公开活动中作出;
Or if we had a basic policy in our nation and other nations to always put things back where we found them and clean up our own messes. 或者,如果我们有一个基本的政策在我们国家和其他国家始终把东西回来,我们发现他们和清理我们自己的食堂。
It is the basic policy of China to guarantee stable development of agricultural production. 保证农业稳步发展是我们的基本国策。
Using the enterprise-specific default policy, a reset restores the basic policy as defined by the particular enterprise. 通过使用特定于企业的默认策略,重置操作会还原由特定企业定义的基本策略。
This is China's long-term basic policy for its work in defense. 这是中国国防建设一个长期的基本方针。
In recent years, although changes have taken place in Taiwan's political situation, this basic policy of ours has remained unchanged. 近年来,尽管台湾政局发生了变化,但我们的这一基本政策没有改变。
The agreement reached in Copenhagen is the continuation of the basic policy in the Kyoto Protocol but the agreement does not have legal benefits. 哥本哈根会议达成的协议依然延续京都议定书的基本政策,但协议并不具备法律效力。
Under the Constitution and the basic policy of "one country, two systems", the SARs implement different laws from other regions of the state. 根据“一国两制”的基本方针和宪法的规定,特别行政区实行不同于全国其他地区的法律制度。
It believes that Japan is well-nigh exhausted and will change her basic policy, voluntarily withdrawing from central, southern and even northern china, and that China can thus win without doing any more fighting. 他们认为日本已经不行了,它将改变其根本政策,自动地退出华中、华南甚至华北,中国可以不要再打而取得胜利。
The Connotation of Consumption Based VAT and Its Basic Policy Framework 消费型增值税的涵义与基本政策框架研究
But to make the most basic policy choice, I never saw the president do it based on here what the poll say is the most popular thing to do. 但是要选择最基本的政策的时候,我从没看见布什总统会依赖民测,看,民意测验结果是这样的,这是最受欢迎的做法。
In the early period after the foundation of PRC, the government established the basic policy concerning the private colleges of the old society. 新中国在建立之初,对旧中国遗留的私立大学制定了“保护维持、加强领导,逐步改造”的基本政策。
The importance of the basic policy concerning about science and education was underlined and t the future scientific development was discussed at the conference. 会议强调了科教兴国战略的重要意义,与会者共同探讨了科技和教育的发展方向。
Analysis of feasibility and basic policy for building the high-tech industry zone in Sichuan and Chongqing Study of Yu-Huai Railway Based on Point-Axis Theory 川渝发展高新技术产业带的可行性与基本策略基于点-轴理论的渝怀铁路产业带建设分析
China will stay committed to the basic policy of opening-up, build a new pattern of all-around opening-up, and integrate itself deeper into the world economic system. 中国将一以贯之地坚持对外开放的基本国策,构建全方位开放新格局,深度融入世界经济体系。
The environmental protection is the basic policy of our state. 环境保护是我国的基本国策。
Conforming to the trend, the Chinese government has taken the basic policy of the reform& open door. 顺应这一趋势,我国政府实施了对内改革、对外开放的基本政策。
The fourth part expounds Xu's basic policy and tactics in diplomacy. 第四部分论述了许景澄的外交方针和策略。
Supporting and developing SME have become a long-term and stable basic policy to our development of economy. 支持和发展中小企业已成为我国发展经济的一项长期、稳定的基本政策。
In order to regain sovereignty of Macao, Chinese government has made the basic policy for Macao. 我国政府为收回澳门作了不懈努力,制定了对澳门问题的基本方针和政策。
The guiding ideology and basic policy of the SOE's reformation. 国有企业改革的指导思想和基本方针;
This is the basic policy implications and objectives in eco-compensation mechanism. 这就是生态补偿机制的基本政策含义和目标。